#글로벌 출시
#글로벌 출시 관련 기술 가이드
총 3편의 가이드가 등록되어 있습니다.
📈
사업 & 마케팅 (3)
글로벌 프레스 엠바고 운영법: Steam 출시 보도를 시간대별로 나누는 방법
글로벌 게임 출시에서 프레스 엠바고를 UTC와 IANA 시간대 기준으로 설계하는 방법을 정리합니다. 지역별 공개 창구, 리뷰 키 배포, Steam 출시 시각을 하나의 운영표로 묶고 실제 당일에 놓치기 쉬운 점까지 살펴봅니다.
글로벌 출시를 위한 게임 지역화: 가성비 언어는 어떻게 고를까
모든 언어를 한꺼번에 지원할 수 없는 인디 팀을 위해 판매 가능성과 구현·검수 비용을 함께 보는 지역화 우선순위 방식을 정리한다. 스팀 출시를 기준으로 언어 선택, 데이터 설계, 단계적 확장 방법을 살펴본다.
글로벌 번역 외주 비용을 줄이는 법: 지역화 우선순위를 설계하는 인디 게임 팀의 실전 기준
번역 단가를 깎기보다 번역할 텍스트와 언어, 출시 시점을 통제하는 편이 비용 절감에 더 효과적이다. 인디 게임이 지역화 우선순위를 정하고 외주 품질을 관리하는 방법을 정리한다.